Условия за ползване
Последна актуализация: Март 2026
Тези Условия за ползване ("Условия") уреждат достъпа ви до и използването на платформата Finsense ("Услуга"), управлявана от Dzhukelov Solutions X EOOD ("DSX", "ние", "нас"), ЕИК 206958289, регистрирана в Пазарджик, 4400, България. С достъпа до или използването на Услугата вие се съгласявате да бъдете обвързани от тези Условия.
1. Дефиниции
"Услуга" означава уеб приложението Finsense, API интерфейсите и свързаните с тях услуги. "Потребител" или "вие" означава всяко физическо или юридическо лице, което създава акаунт или използва Услугата. "Данни" означава всякаква информация, финансови записи, документи или друго съдържание, което качвате, създавате или съхранявате чрез Услугата. "Абонамент" означава платеният или пробен план, чрез който получавате достъп до Услугата.
2. Регистрация на акаунт
За да използвате Услугата, трябва да създадете акаунт, като предоставите точна и пълна информация. Вие носите отговорност за поддържане на поверителността на вашите данни за вход и за всички действия, извършени под вашия акаунт. Трябва да сте навършили поне 18 години и да имате правно основание да сключите тези Условия. Трябва незабавно да ни уведомите при всяко неоторизирано използване на вашия акаунт.
3. Описание на Услугата
Finsense предоставя облачен софтуер за финансово управление, включващ, но не ограничаващ се до: проследяване на разходи и приходи, фактуриране, управление на заплати, управление на банкови сметки, операции с множество валути, финансови отчети и анализи, планиране на бюджети и прогнозиране на паричния поток. Конкретните налични функции зависят от вашия Абонаментен план.
4. Абонамент и плащане
Платените Абонаменти се таксуват предварително на месечна или годишна база, в зависимост от избрания план. Плащанията се обработват сигурно чрез Stripe. Всички такси са без включен ДДС, който ще бъде добавен, когато е изискуем по закон. Можете да отмените Абонамента си по всяко време; отмяната влиза в сила в края на текущия период на фактуриране. Възстановяване на суми се предоставя само когато е изискуемо от приложимото законодателство за защита на потребителите. Запазваме си правото да променяме цените с 30 дни предизвестие.
5. Безплатен пробен период
Може да предложим 14-дневен безплатен пробен период. Не е необходима кредитна карта за стартиране на пробния период. В края на пробния период трябва да се абонирате за платен план, за да продължите да използвате Услугата. Запазваме си правото да променяме или прекратяваме безплатния пробен период по всяко време.
6. Задължения на потребителя
Вие се съгласявате: (а) да използвате Услугата само за законни цели и в съответствие с всички приложими закони; (б) да не се опитвате да получите неоторизиран достъп до каквато и да е част от Услугата; (в) да не използвате Услугата за съхранение, предаване или обработка на незаконно, вредно или измамно съдържание; (г) да не извършвате обратен инженеринг, декомпилация или разглобяване на която и да е част от Услугата; (д) да не препродавате, сублицензирате или преразпределяте достъпа до Услугата без наше писмено съгласие.
7. Интелектуална собственост
Услугата, включително нейният изходен код, дизайн, логотипи и документация, е интелектуална собственост на DSX и е защитена от авторското право и други закони за интелектуална собственост. Вашият Абонамент ви предоставя ограничен, неизключителен, непрехвърляем лиценз за използване на Услугата. Вие запазвате всички права върху Данните, качени в Услугата.
8. Защита на данните
Ние обработваме лични данни в съответствие с нашата Политика за поверителност и Общия регламент относно защитата на данните (EU) 2016/679 (GDPR). С използването на Услугата вие потвърждавате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. За бизнес потребители, които качват лични данни на трети лица (служители, клиенти), вие действате като администратор на данни, а ние действаме като обработващ данни. Споразумение за обработка на данни (DPA) е налично при поискване.
9. Наличност на Услугата и SLA
Стремим се да поддържаме 99.9% време на работа на Услугата. Въпреки това не гарантираме непрекъснатата наличност. Планираната поддръжка ще бъде обявена поне 48 часа предварително. Не носим отговорност за прекъсвания, причинени от фактори извън нашия контрол, включително форсмажорни обстоятелства, откази на интернет доставчици или прекъсвания на услуги от трети страни.
10. Ограничаване на отговорността
В максималната степен, разрешена от приложимото право, DSX не носи отговорност за никакви косвени, случайни, специални, последващи или наказателни щети, включително загуба на печалби, данни или бизнес възможности, произтичащи от използването на Услугата. Нашата обща съвкупна отговорност не може да надвишава таксите, платени от вас през 12-те месеца, предхождащи претенцията. Нищо в тези Условия не изключва или ограничава отговорност, която не може да бъде законно изключена или ограничена, включително отговорност за измама или умишлено неправомерно поведение.
11. Обезщетение
Вие се съгласявате да обезщетите и предпазите DSX от всякакви претенции, щети, загуби и разходи (включително адвокатски хонорари), произтичащи от: (а) нарушение на тези Условия от ваша страна; (б) използването на Услугата от ваша страна; (в) всякакви Данни, които качвате или обработвате чрез Услугата; (г) нарушение от ваша страна на приложим закон или права на трети лица.
12. Прекратяване
Всяка от страните може да прекрати тези Условия по всяко време. Вие можете да прекратите, като отмените Абонамента си и закриете акаунта си. Ние можем да прекратим или спрем достъпа ви незабавно, ако нарушите тези Условия или ако е изискуемо по закон. При прекратяване разполагате с 30 дни, за да експортирате Данните си. След този период Данните ви ще бъдат окончателно изтрити в съответствие с нашата политика за съхранение на данни.
13. Промени в Условията
Може да актуализираме тези Условия от време на време. Съществени промени ще бъдат съобщени по имейл или чрез видимо известие в Услугата поне 30 дни преди влизането им в сила. Продължаването на използването на Услугата след влизане в сила на промените означава приемане на ревизираните Условия. Ако не сте съгласни с промените, трябва да спрете да използвате Услугата и да отмените Абонамента си.
14. Приложимо право и спорове
Тези Условия се уреждат от законите на Република България. За потребители от ЕС се прилагат и задължителните закони за защита на потребителите на страната ви на пребиваване. Всички спорове ще бъдат разрешавани от компетентните съдилища в Пазарджик, България, освен ако задължителното потребителско право на ЕС не предвижда друго. Преди започване на съдебно производство и двете страни се съгласяват да опитат да разрешат спорове по извънсъдебен ред в рамките на 30 дни.
15. Делимост
Ако някоя разпоредба на тези Условия бъде призната за неприложима, останалите разпоредби остават в пълна сила и действие.
16. Информация за контакт
За въпроси относно тези Условия се свържете с нас на:
Dzhukelov Solutions X EOOD
ЕИК: 206958289
Пазарджик, 4400, България
Имейл: privacy@finsense.bg
Телефон: +359 888 133 388
Уебсайт: dsx.dev