Regulamin
Ostatnia aktualizacja: marzec 2026
Niniejszy Regulamin („Regulamin") reguluje dostęp do platformy Finsense („Usługa") oraz korzystanie z niej. Usługa jest obsługiwana przez Dzhukelov Solutions X EOOD („DSX", „my", „nas"), UIC 206958289, z siedzibą w Pazardżiku, 4400, Bułgaria. Uzyskując dostęp do Usługi lub korzystając z niej, zgadzasz się na warunki niniejszego Regulaminu.
1. Definicje
„Usługa" oznacza aplikację internetową Finsense, interfejsy API oraz powiązane usługi. „Użytkownik" lub „Ty" oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, która zakłada konto lub korzysta z Usługi. „Dane" oznaczają wszelkie informacje, dokumentację finansową, dokumenty lub inne treści, które przesyłasz, tworzysz lub przechowujesz za pośrednictwem Usługi. „Subskrypcja" oznacza płatny lub próbny plan, w ramach którego korzystasz z Usługi.
2. Rejestracja konta
Aby korzystać z Usługi, musisz utworzyć konto, podając dokładne i kompletne informacje. Ponosisz odpowiedzialność za zachowanie poufności danych logowania oraz za wszelkie działania wykonywane na Twoim koncie. Musisz mieć ukończone 18 lat i posiadać zdolność prawną do zawarcia niniejszego Regulaminu. O każdym nieautoryzowanym użyciu konta musisz nas niezwłocznie powiadomić.
3. Opis Usługi
Finsense zapewnia oprogramowanie do zarządzania finansami w chmurze, obejmujące między innymi: śledzenie wydatków i przychodów, fakturowanie, zarządzanie wynagrodzeniami, zarządzanie kontami bankowymi, operacje wielowalutowe, raportowanie i analizy finansowe, planowanie budżetu oraz prognozowanie przepływów pieniężnych. Dostępne funkcje zależą od wybranego planu Subskrypcji.
4. Subskrypcja i płatności
Płatne Subskrypcje są rozliczane z góry w cyklach miesięcznych lub rocznych, w zależności od wybranego planu. Płatności są bezpiecznie przetwarzane za pośrednictwem Stripe. Wszystkie opłaty nie zawierają obowiązujących podatków (VAT), które zostaną doliczone zgodnie z przepisami prawa. Możesz anulować Subskrypcję w dowolnym momencie; anulowanie wchodzi w życie z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Zwroty są dokonywane wyłącznie w zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen z 30-dniowym wyprzedzeniem.
5. Bezpłatny okres próbny
Możemy oferować 14-dniowy bezpłatny okres próbny. Do rozpoczęcia okresu próbnego nie jest wymagana karta kredytowa. Po zakończeniu okresu próbnego musisz wykupić płatny plan, aby kontynuować korzystanie z Usługi. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji lub wycofania bezpłatnego okresu próbnego w dowolnym momencie.
6. Obowiązki Użytkownika
Zobowiązujesz się do: (a) korzystania z Usługi wyłącznie w celach zgodnych z prawem i z zachowaniem wszystkich obowiązujących przepisów; (b) niepodejmowania prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek części Usługi; (c) niekorzystania z Usługi do przechowywania, przesyłania ani przetwarzania treści nielegalnych, szkodliwych lub oszukańczych; (d) niedokonywania inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji jakiejkolwiek części Usługi; (e) nieodsprzedawania, niepodlicencjonowywania ani nieredystrybucji dostępu do Usługi bez naszej pisemnej zgody.
7. Własność intelektualna
Usługa, w tym jej kod źródłowy, projekt graficzny, logotypy i dokumentacja, stanowi własność intelektualną DSX i jest chroniona prawem autorskim oraz innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Subskrypcja przyznaje Ci ograniczoną, niewyłączną, niezbywalną licencję na korzystanie z Usługi. Zachowujesz wszelkie prawa do Danych przesłanych do Usługi.
8. Ochrona danych
Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z naszą Polityką prywatności oraz Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (UE) 2016/679 (RODO). Korzystając z Usługi, potwierdzasz, że zapoznałeś się z naszą Polityką prywatności i ją rozumiesz. Użytkownicy biznesowi, którzy przesyłają dane osobowe osób trzecich (pracowników, klientów), występują jako administratorzy danych, a my działamy jako podmiot przetwarzający dane. Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) jest dostępna na życzenie.
9. Dostępność Usługi i SLA
Dokładamy wszelkich starań, aby utrzymać dostępność Usługi na poziomie 99,9%. Nie gwarantujemy jednak nieprzerwanej dostępności. Planowane prace konserwacyjne będą ogłaszane z co najmniej 48-godzinnym wyprzedzeniem. Nie ponosimy odpowiedzialności za przestoje wynikające z czynników pozostających poza naszą kontrolą, w tym zdarzeń siły wyższej, awarii dostawców Internetu lub przerw w działaniu usług zewnętrznych.
10. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo DSX nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe lub karne, w tym utratę zysków, danych lub możliwości biznesowych, wynikające z korzystania z Usługi. Nasza łączna odpowiedzialność nie przekroczy kwoty opłat uiszczonych przez Ciebie w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, która nie może być prawnie wyłączona ani ograniczona, w tym odpowiedzialności za oszustwo lub umyślne działanie.
11. Zwolnienie z odpowiedzialności
Zobowiązujesz się zwolnić DSX z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, szkody, straty i wydatki (w tym koszty prawne) wynikające z: (a) naruszenia przez Ciebie niniejszego Regulaminu; (b) korzystania przez Ciebie z Usługi; (c) wszelkich Danych, które przesyłasz lub przetwarzasz za pośrednictwem Usługi; (d) naruszenia przez Ciebie obowiązujących przepisów prawa lub praw osób trzecich.
12. Rozwiązanie umowy
Każda ze stron może rozwiązać niniejszy Regulamin w dowolnym momencie. Możesz rozwiązać umowę, anulując Subskrypcję i zamykając konto. Możemy natychmiast rozwiązać lub zawiesić Twój dostęp, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin lub jeśli wymagają tego przepisy prawa. Po rozwiązaniu umowy masz 30 dni na eksport swoich Danych. Po tym okresie Dane zostaną trwale usunięte zgodnie z naszą polityką przechowywania danych.
13. Zmiany Regulaminu
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. Istotne zmiany będą komunikowane drogą mailową lub poprzez widoczne powiadomienie w Usłudze co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie. Kontynuowanie korzystania z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami, musisz zaprzestać korzystania z Usługi i anulować Subskrypcję.
14. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Bułgarii. W przypadku konsumentów z UE zastosowanie mają również obowiązkowe przepisy o ochronie konsumentów obowiązujące w kraju zamieszkania. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwe sądy w Pazardżiku, Bułgaria, chyba że obowiązkowe prawo konsumenckie UE stanowi inaczej. Przed wszczęciem postępowania sądowego obie strony zobowiązują się podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu w terminie 30 dni.
15. Rozdzielność postanowień
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc obowiązującą.
16. Dane kontaktowe
W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu skontaktuj się z nami:
Dzhukelov Solutions X EOOD
UIC: 206958289
Pazardżik, 4400, Bułgaria
Email: privacy@finsense.bg
Telefon: +359 888 133 388
Strona: dsx.dev